•  

    Novala ( ou Nobara ) Takemoto ( vrai prénom : Toshiaki ), est né le 26 Janvier 1968 à Uji, près de Kyoto. Mais, fasciné comme son héroïne Momoko par la période Rococo, ce styliste et écrivain dont le nom de plume signifie "la Rose Sauvage" dit parfois être né en... 1745 ! Fan de la marque Vivienne Westwood, il se décrit comme "Punk" mais est pourtant surnommé "le Barde Lolita" et reste l'une des icônes majeures du "Lolita lifestyle". Même les plus néophytes ont sûrement déjà posé les yeux sur l'un de ses poèmes "Gothic & Lolita Go World" ou encore "Rules on the Lolita" ("les Règles de la Lolita"), souvent cités pour l'encourager à suivre ses propres goûts sans s'inquièter d'autrui.

    Jusqu'à il y a deux ans, cet auteur avait une activité florissante. Il écrivait et posait pour le Gothic & Lolita Bible, il publiait une à trois fois par an des romans très attendus des lecteurs japonais et possédait même deux lignes de vêtements et accessoires en collaboration avec la marque BABY, The Stars Shine Bright, dont l'une dédiée à Hello Kitty. Malheureusement, depuis son... Mais commencons plutôt par le début. :-)

    Le jeune Novala, après avoir un peu touché à tout, notamment le théatre, débute sa carrière d'écrivain en 1992 avec des essais dans un journal sur les arts libres du Kansai jusqu'en 1997. Ce travail sera d'ailleurs compilé l'année suivante dans un livre nommé SoleilNuit : For Becoming a Proper Young Lady ("SoleilNuit : Pour devenir une jeune dame digne de ce nom") et popularisera le terme Otome  ( on peut même dire qu'il est lui-même un Otomen ). Il publie deux ans plus tard son premier roman : Missin'. Et beaucoup d'autres viendront, y compris le célèbre Shimotsuma Monogatari ("Histoire de Shimotsuma"), incroyable succès en librairie et qui sera adapté en film puis en manga, tous les trois traduits en Anglais.

    Novala Takemoto a été nominé deux années de suite au Yukio Mishima Literary Prize pour son roman Emily en 2oo3 et Lolita en 2oo4. Il aura écrit 23 ouvrages à ce jour, essais, romans et nouvelles confondus. Malheureusement, le public anglophone n'en connaît que trois.

    Et puis... Le 2 Septembre 2oo7, il sera arrêté avec du cannabis dans les poches ( et dans le nez xD ). Conséquences : plus de collaboration avec BABY ( ses produits seront carrément retirés de la vente ) et plus de travail avec le G&LB. Le "Barde Lolita", ajoutant par cet incident d'autres sobriquets à sa collection, plaidera coupable et bénéficiera d'une remise de peine.

    Depuis, son actualité est moins chargée mais on sait qu'il chante et joue de la guitare dans un groupe Punk nommé "Drawer". Autre bonne nouvelle, Missin' et sa suite Missin' 2 : Kasako sont disponibles depuis ce mois-ci sur Amazon... en Anglais ! Peut-être le début d'une longue série ?

     
    POUR EN SAVOIR PLUS

    Site Officiel 

    Communauté LiveJournal 

    POUR LIRE

    Essais annotés (Anglais) 

    Amazon.fr (livres en Anglais) 

    Amazon.co.jp (livres en Japonais)


    2 commentaires
  •  

     

    Kira Imai est illustratrice. Née dans la préfecture de Hyogo ( où se trouve Kobe ) le 17 décembre 1977, elle vit actuellement à Tokyo en compagnie de son mari, un certain Mukuro.

    Elle travaille notamment pour Angelic Pretty, chez qui elle crée parfois des imprimés ( dont celui en bannière de mon blog ^^ ) et s'occupe des illustrations du site officiel de la marque en alternance avec Maki, l'une des designers et dessinatrices attitrées. On trouve également son travail dans le magazine japonais Gothic & Lolita Bible.

    Kira Imai est l'illustratrice la plus connue de la sphère Lolita, tant au Japon qu'en Amérique et en Europe, où ses oeuvres constituent la plus grande source d'inspiration des artistes en herbe. On ne trouve malheureusement le plus souvent que de simples copies de son style, plus ou moins bien exécutées. Mais c'est comme ça qu'on apprend n'est-ce pas ? :-p

    Ses dessins ne comportent le plus souvent qu'un ou deux personnages placés au centre de l'espace, en général des twins Lolita ou une Lolita et un Kodona assortis. L'absence de décor est quasi récurrente chez cette artiste, le fond est souvent uni ou à imprimés avec des fruits, des sucreries, des noeuds ou des fleurs éparpillés sur toute la surface. Tout cela pourrait paraître mignon et candide au premier abord - des petites Lolita aux joues et genoux roses - mais derrière cet air faussement ingénu ( regardez bien les visages ) se cache un bloomer qui dépasse, un bout de porte-jarretelle et même parfois des positions assez ambigues...

    Question technique, Kira confie lors d'un entretien avec son homologue français et ami François Amoretti effectuer un crayonné qu'elle repasse ensuite à l'encre. Puis elle scanne et paufine le tout grâce à un logiciel de traitement d'image. La jeune femme lui avoue cependant son envie de varier ses méthodes, en vain d'après elle. On a un aperçu de cette volonté avec sa dernière illustration en date ( ci-joint ), tout en légèreté. Peut-être un avant-goût de son nouveau style ? 

     

    Niveau actu, on notera la publication d'un artbook intitulé Velour et d'une belle collection de cartes postales, prochainement en vente sur le blog de François Amoretti à un stock TRES limité. A surveiller dès cette semaine !

    Kira Imai fera également partie du prochain projet de son ami, en compagnie d'une ribambelle d'artistes du milieu tels que Maki et les Kokusyoku Sumire, duo musical incontournable de la scène Lolita. On en saura plus en septembre...

     Son site officiel

    Angelic Pretty

    Blog de François Amoretti 


    votre commentaire
  • Le Lolita est un genre vestimentaire apparu pour la première fois au Japon, il y a plus de vingt ans. Il s'inspire principalement de l'époque victorienne anglaise et du Rococo français, donnant à ses représentantes l'apparence de poupées, de princesses, le tout d'un point de vue très contemporain. Alice aux Pays des Merveilles en est l'une de ses plus célèbres références.

    Le mouvement s'est peu à peu implanté en Occident, chez une minorité désireuse de trouver ses valeurs ailleurs, dans un univers où l'on préfère être mignonne que sexy et où la part d'enfance qui est en chacun de nous puisse s'épanouir librement, tout en restant en phase avec notre époque.

    Mais il est impossible pour certaines de s'habiller comme une princesse sans en être une dans son esprit. Cette élégance vestimentaire s'est donc propagée dans la décoration ou encore dans les hobbies de celles-ci, d'où le concept de "lifestyle"( mais je m'éloigne du sujet qui m'intéresse ). Ayant également un fort potentiel artistique, l'esthétique Lolita a commencé à se faire une place hors du domaine des vêtements, inspirant les plus confirmés ou révélant des vocations. 

    D'une simple mode de rue est né un mode de vie, d'une "sous-culture" est apparue une véritable culture à part entière touchant tous les domaines de l'art. Photographie, musique, illustration... Sous la bannière "Lolita" se cotoient des oeuvres très différentes et pourtant complémentaires, allégories sucrées ou salées de la vision de ces artistes, tantôt sombres, tantôt lumineuses, douces mais inquiétantes, car c'est tout ça, un monde de Lolita !

    L'objectif de ce blog est de valoriser toutes les richesses de ce mouvement qui n'en est pourtant encore qu'à ses balbutiements en Occident, et plus précisément en France ( Paris no Mado ), de présenter les valeurs sûres autant que les étoiles montantes, mais aussi, et parce que la "fenêtre" d'une Lolita doit s'ouvrir au monde extérieur, des oeuvres qui ne sont pas labellées "Lolita" mais peuvent trouver un écho dans leur credo : "Elégance, Liberté, Romantisme et Onirisme".


    10 commentaires